Molite se uzvišenim molitvama, i volite da pokazujete svoju pobožnost u Hramu.
Vós fazeis orações imponentes e adorais as vossas exibições de piedade no templo.
Ni vi ne volite da vas procenjuju.
Também não gosta de ser avaliada?
G-ðo Voul, ili g-ðo Helm, kako god da više volite da Vas zovu?
Sra. Vole... ou Sra. Helm. Como prefere que a chame?
Svi vi volite da sedite nedeljom u crkvi, zar ne?
Vocês gostam de ir à igreja no domingo, não?
Volite da pomažete ženama, zar ne?
Você gosta de ajudar mulheres, não é, policial White?
Èuo sam da volite da igrate golf.
Ouvi que gosta de jogar golfe.
Volite da vam radim iste stvari.
Gostam de fazer as mesmas coisas.
Da li volite da èujete rulanje motora.
Gosta de ouvir o ronronar do motor?
Gospodine Simo, imam puno poverenje u vaše sposobnosti, ali vi volite da zabavljate èudnom idejom da se dešava više nego što znate.
Sr. Simo, eu tenho fé absoluta em suas habilidades, mas você poderia perceber que... tem mais coisa acontecendo do que você imagina.
Ako volite da padate onda je gimnastika pravi sport za vas.
Se você gosta de cair, a ginástica é seu esporte.
Vi Amerikanci, Amerikanci volite da prièate o vašim oseæanjima.
Vocês americanos, os americanos gostam de falar de seus sentimentos. O que isso significa?
Volite da odbijate ljude od sebe.
Você gosta -de afastar as pessoas.
Znam da vi volite da pecate.
Eu sei que vocês gostam de pescar.
Nadam se da volite da vas siluju, gospoðice.
Espero que goste de ser fodida, madame.
Gaby, zašto ne volite da prièate o detinjstvu?
Gaby, por que não gosta de falar sobre a sua infância?
Sem ako ne volite da grešite.
A menos que não se importe em estar errada.
Volite da leti nisko, zar ne?
Você gosta de voar baixo, não é?
Znam da vi ljudi volite da mislite da ste vi pronašli vatru ali, verujte mi bila je ovde još od vremena dinosaurusa.
Sei que os humanos gostam de pensar que descobriram o fogo, mas acredite em mim, ele existe desde o tempo dos dinossauros.
Volite da kupite nove stvari ili pronalazite stvari na ulici?
Você gosta de comprar novas ou achar coisas na rua?
Motori na Navu su testirani i sertifikovani a bili smo u stanju da istovremeno sklapamo strukturu što znaèi da sve ide po rasporedu unutar budžeta, a siguran sam da to volite da èujete.
Os motores da Nauvoo foram testados e certificados, e podemos continuar e fortalecer a proteção ao mesmo tempo. Ou seja, tudo segue dentro do cronograma e bem em tempo, o que imagino que gostaria de ouvir.
Gðo Danbar, kao dobar advokat volite da iskrivljujete retoriku.
Srta. Dunbar, como qualquer bom advogado, você tem talento para a retórica.
Vidim da volite da koristite kalijum hlorat.
Vejo que gosta de usar cloreto de potássio.
Vi žene volite da dobijete zakljuèak. Obezbediæemo ti zakljuèak.
Vocês garotas, gostam do tal "ponto final", então vamos conseguir seu ponto final.
Dakle, osim ako ne volite da nosite rukavice, ovo vam je poslednja šansa.
Então... a menos que queiram ficarem com cotocos de mão... esta é a última chance de vocês.
Znam da volite da su vam žene kao lepe, misteriozne IKEA torbe, u redu?
Certo, Fahim, sei que gosta que suas mulheres sejam misteriosas e cobertas de pano, está bem?
Imam bokal kiselog kozijeg mleka, jače je nego bilo koja vaša vodica od grožđa što vi južnjaci volite da cuclate.
Tenho uma jarra de leite de cabra azedo, mais forte que essa água de uva que vocês sulistas gostam de sugar.
Više volite da vas oslovljavaju sa gða Urbano, Alma Mej ili Alma?
Prefere ser chamada de Sra. Urbano, Alma May ou só Alma?
Znam da volite da radite sami, da izravnavate liène raèune, ali mi tako ne radimo u Štitu.
Sei que gostam de trabalhar sozinhos. Resolvendo o que é pessoal para vocês, mas... não é assim que trabalhamos aqui na S.H.I.E.L.D.
Ali ako više volite da gledate na svet "crno-belo", onda trebate skrenuti pogled ili kupiti novine.
Se você preferir ver o mundo em preto e branco, desvie o olhar ou pegue um jornal.
Ako volite da gledate prièe u kojoj deca uživaju u prijatnim vožnjama u kamionetu na njihovom putu za živopisno odredište...
Se você curte histórias em que crianças têm viagens agradáveis em picapes, -a caminho de destinos maravilhosos...
Evo šporeta O'Keefe i Merritt iz 1952 godine, ako volite da kuvate – odličan šporet.
Tem um fogão O'Keefe & Merritt de 1952, se você gosta de cozinhar -- fogão legal.
Tako ja moram da se potrudim da odradim jedan posao koji se većini neće dopasti, iz istog razloga iz kog ne volite da vidite objašnjenje nekog mađioničarskog trika.
Tenho que tentar fazer o tipo de trabalho que muitos de vocês não vão gostar pela mesma razão que não gostam de ver um truque de mágica explicado para vocês
Ako ne volite da dodirujete ljude, mogu vam gurnuti ovo u nos.
E claro, se você não gosta de tocar as pessoas, eu poderei sempre enfiar isto no seu nariz.
Da li i vi volite da vam čitaju?
Vocês gostam que leiam para vocês?
Recimo da volite da kvadrirate brojeve, a iskreno, ko to ne voli?
Vamos supor que vocês gostem de elevar números ao quadrado, e, francamente, quem não gosta?
Drugo, jednako važno, jeste da kao žena morate pitati svog doktora i doktore koji brinu o onima koje volite: „Da li su ova bolest ili njeno lečenje drugačiji kod žena?“
Em segundo lugar e não menos importante, é que, como mulher, você precisa perguntar ao seu médico e aos médicos que cuidam de quem você ama: "Essa doença ou tratamento é diferente em mulheres?"
Kada pravite tortu, da li više volite da - još jednom ruke gore - da li više volite da koristite kuvar sa slikama?
Quando estão preparando um bolo vocês preferem...levantem a mão... um livro de receitas com fotos?
Više volite da odlažete odluke, jer nemate kapacitet da ih donesete.
Você prefere adiar decisões porque não tem a capacidade de tomá-las.
Postoji uvreženo pogrešno mišljenje da ako volite da pedantno organizujete svoje stvari, održavate ruke čistima ili planirate vikend do poslednjeg detalja, možda imate OKP.
Há uma concepção errada muito comum de que se você gosta de organizar meticulosamente suas coisas, manter as mãos limpas, ou planejar os finais de semana nos mínimos detalhes, você pode ter TOC,
Ako ne volite da zapisujete reči na papir, uvek ih možete ukucati u aplikaciju.
Se você não gosta de escrever no papel, sempre pode digitar num aplicativo.
Ako ne volite da slušate dosadan materijal iz udžbenika, nađite zanimljiv sadržaj na Jutjubu ili podkast na bilo kom jeziku.
Se você não gosta de ouvir material didático chato, encontre conteúdo interessante no YouTube ou em podcasts para qualquer idioma.
Radite zato što volite da radite.
Faça porque você gosta de fazer.
0.90079092979431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vós fazeis orações imponentes e adorais as vossas exibições de piedade no templo. 